nguyệt thực

Friendly

Le mot vietnamien "nguyệt thực" se traduit en français par "éclipse de lune". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme :

Définition

Une "nguyệt thực" est un phénomène astronomique qui se produit lorsque la Terre se trouve entre le soleil et la lune, ce qui fait que l'ombre de la Terre obscurcit partiellement ou totalement la lune. Cela peut se produire lors de la pleine lune.

Utilisation

Vous pouvez utiliser "nguyệt thực" dans des phrases pour parler des événements astronomiques, des observations de la nature ou des traditions culturelles qui y sont liées. Par exemple :

Exemples

1. "Nguyệt thực có thể được nhìn thấy từ nhiều nơi trên trái đất." (Une éclipse de lune peut être vue de nombreux endroits sur Terre.)
2. "Nguyệt thực thường mang lại những câu chuyện huyền bí trong văn hóa dân gian." (Les éclipses de lune apportent souvent des histoires mystérieuses dans la culture populaire.)

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, vous pourriez utiliser "nguyệt thực" pour parler des implications scientifiques ou des croyances culturelles entourant ce phénomène. Par exemple :

Variantes du mot

• "Nguyệt" signifie "lune" et peut être utilisé dans d'autres contextes, comme "nguyệt san" qui signifie "revue mensuelle".
• "Thực" signifie "éclipse" ou "obscurité" et peut être combiné avec d'autres mots pour former des termes liés à des éclipses solaires, comme "nhật thực" pour "éclipse solaire".

Autres significations

En général, "nguyệt thực" ne possède pas d'autres significations dans le vocabulaire courant, car il est spécifiquement lié à l'astronomie. Cependant, dans un contexte poétique, il pourrait être utilisé pour évoquer des thèmes de mystère ou de beauté nocturne.

Synonymes

Il n'y a pas de synonymes directs pour "nguyệt thực" en vietnamien, mais vous pourriez rencontrer des expressions descriptives qui parlent de l'éclipse de lune.

Academic

1. éclipse de lune